Page 49 - VHS_Bergisch_Land_Programm_25-26
P. 49

Mensch &   Gesellschaft
 Mensch und Gesellschaft   Mensch und Gesellschaft




 Fitness für Frauen mit   создаем безопасное и гостеприимное   Entdecke die Freude an der   Bitte bequeme Sportbekleidung, Turn-
 Migrationshintergrund  пространство, где вы можете   Bewegung –   schuhe und eine Gymnastikmatte bzw.
 Frau Kirsten Buchner SV 09/35 e.V.   свободно двигаться и достигать   Aerobic für Frauen 50+  Decke mitbringen.
 своих фитнес-целей. Мы принимаем
 Wermelskirchen
 во внимание различные культурные   Leitung: Heike Meinert  Ort: Leichlingen; vhs-Gebäude;   Digitale Kompetenzen   & berufliche Bildung
 корни, различные (религиозные)             Neukirchener Str. 1-3; Raum 2
 Entdecken Sie die Kraft der Gemein-  Tauchen Sie ein in eine Welt voller   8 Termine ab Mi, 24.09.2025
 schaft und des Wohlbefindens in   традиции и ценности. В нашем   Energie, Musik und Gemeinschaft!   18:00 Uhr - 19:00 Uhr
 unserem speziellen Fitnesskurs nur   классе эффективные упражнения   Unser Aerobic-Kurs für Frauen ab 50 ist   € 63,30
 сочетаются с культурным обменом и
 für Frauen mit Migrationshintergrund!   der perfekte Ort, um Körper und Geist   Kurs-Nr. 25267340  >hier anmelden  B
 Hier schaffen wir einen geschützten   взаимной поддержкой.   in Schwung zu bringen. Hier steht der
 und einladenden Raum, in dem Sie   Spaß an der Bewegung im Vordergrund   8 Termine ab Mi, 28.01.2026
 sich frei bewegen und Ihre Fitnessziele   Arabisch:  – egal, ob Sie Anfängerin oder bereits  18:00 Uhr - 19:00 Uhr
 erreichen können. Dabei nehmen wir    ةقايللا فص في ةيهافرلاو عمتجلما ةوق يفشتكا  erfahren sind.  € 63,30
 Rücksicht auf unterschiedliche kulturelle    انه قلخن !طقف تارجاهلما ءاسنلاب صاخلا ةيندبلا  Mit Musik u.a. der 80er Jahre und einer  Kurs-Nr. 26167340   >hier anmelden  Schulabschlüsse   & Zertifikate
 Hintergründe, verschiedene (religiöse)    ةيرحب كرحتلا كنكيم ثيح ةبحرمو ةنمآ ةحاسم  herzlichen Atmosphäre laden wir Sie
 Traditionen und Werte. Unser Kurs kom-  ein, sich frei zu bewegen, neue Freund-  12 Termine ab Mi, 08.04.2026
 biniert effektive Übungen mit kulturellem    في ذخأن .كب ةصاخلا ةيندبلا ةقايللا فادهأ قيقحتو  schaften zu schließen und das Leben in  18:00 Uhr - 19:00 Uhr
 Austausch und gegenseitiger Unterstüt-   ميقلاو ديلاقتلاو ةفلتخلما ةيفاقثلا تايفلخلا رابتعلاا  vollen Zügen zu genießen. Gemeinsam  € 94,90
 zung. Dieser Kurs findet in Kooperation    ةلاعفلا نيرماتلا ينب انفص عمجي .ةفلتخلما )ةينيدلا(  stärken wir nicht nur unsere Fitness,  Kurs-Nr. 26167341
 mit dem SV 09/35 e.V. Wermelskirchen   sondern auch unser Selbstbewusstsein  >hier anmelden
 statt. Neben Mitgliedern des SV 09   .لدابتلما معدلاو فياقثلا لدابتلاو  und unsere Lebensfreude. Wir freuen  Deutsch Integration
 (erhalten mit Mitgliedsnachweis 50 %   uns auf Sie!                            Sprachen
 Rabatt auf den Kurspreis) sind alle Bür-  Übungsleiterin: Julia Heidorn
 ger*innen willkommen.  Ort: Wermelskirchen; vhs-Zentrale;
 Schillerstraße 9; Raum 220
 Englisch:   10 Termine ab Di, 23.09.2025
 Discover the power of community and   18:00 Uhr - 19:00 Uhr
 wellbeing in our special fitness class for   € 56,70
 migrant women only! Here we create   Kurs-Nr. 25267320                          Kulturelle Bildung
 a safe and welcoming space where   >hier anmelden
 you can move freely and achieve your
 fitness goals. We take into account
 different cultural backgrounds, different
 (religious) traditions and values. Our
 class combines effective exercise with
 cultural exchange and mutual support.                                          Eltern-/Familienbildung  Junge vhs

 Russisch:
 Откройте для себя силу сообщества                                           Illustration: aleutie, stock.adobe.com
 и хорошего самочувствия на нашем
 специальном фитнес-классе только
 для женщин-мигрантов! Здесь мы
                                                                                 Ernährung &  Gesundheit


 48                                                                       49
                                                                          49
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54